Ґвара

 

Лексикон львівський: поважно і на жарт ; авт. ідеї, відп. ред. Н.Хобзей; НАН України. Ін-т українознавства ім. І.Крип'якевича; худож. обклад. М. Москаль . — 894 с. — 1000 пр. — (Діалектологічна скриня) . — ISBN 9786176797296 : 174.00

Фіксація особливостей мовлення Львова ХХ століття – мета цієї праці. Джерелами стали насамперед власні спостереження авторок за словниковим фондом мовців рідного міста, а також художня та мемуарна література авторів-львів’ян. Особливістю книги є не тільки тлумачення багатьох, іноді уже призабутих слів, сталих словосполучень, фразеологізмів, прислів’їв та приказок, а й розлогі цитати, у яких згадано про львівські традиції й звичаї, історичні події, особливості побуту. Героями цих міні-оповідок є не тільки вигадані персонажі, а часто й відомі львів’яни.

 Ґвара : : Автевтична Львівська Абетка / ; автор ідеї Ю. Назарук; ілюстр. Г. Ерде; текст А. Борковський . — 74 с. +